同声传译是与原语发言人的发言同步进行的，翻译活动必须在原语发言人讲话结束后瞬间内（或同时）结束。同声传译有利于听众对发言全文的通篇理解，因此，“同传”成为当今世界普遍流行的翻译方式，世界上95%的国际会议采用的都是同声传译。同传设备由同传***控制器、红外发射主机、红外发射板、译员机、同传翻译间、同传耳机（代表接收单元）等构成。
机器同声传译的优势有：机器很大的优势是不会因为疲倦而导致译出率下降，能将所有“听到”的句子全部翻译出来，这使得机器全部译出。在同声翻译中，对原语中的字、词、句有时候很难译得十全十美，语音同传，译员要努力做到的是根据接受的词、句及语篇内容掌握原语发言人要传达的主要信息，同时用听众很容易理解的语言方式表达出来。译者仅利用讲者两句之间稍歇的空隙完成翻译工作，因此对译员素质要求非常高。
调整是同声翻译中的校译过程，是译员根据接受到的新的内容调整信息、纠正错译、补充漏译的重要环节。同声传译是与原语发言人的发言同步进行的，翻译活动必须在原语发言人讲话结束后瞬间内（或同时）结束。根据设备的传输原理，可分为有线和无线两种。有线同传设备多用于一些固定的会议场所，有不便于移动、不便于租赁等缺点，在2010年之前已从市场上退出。
语音同传-鹰米智能科技(推荐商家)由安徽鹰米智能科技有限公司提供。安徽鹰米智能科技有限公司在通讯产品制造设备这一领域倾注了诸多的热忱和热情，鹰米智能科技一直以客户为中心、为客户创造价值的理念、以品质、服务来赢得市场，衷心希望能与社会各界合作，共创成功，共创辉煌。相关业务欢迎垂询，联系人：朱经理。同时本公司还是从事导览系统，微信导览系统，语音导览系统的厂家，欢迎来电咨询。
