




(1)软辊;肖氏硬度约为30一40,用于开坯机、大型型钢轧机的租轧机等。
(2)半硬辊:肖氏硬度约为40一60,用于大型、中型、小型型钢轧机和钢板轮机的租轧机。
(3)硬面辊:肖氏硬度约为60一85,用于薄板、中板、中型型钢和小型型钢轧机的稿轧机及四辊轧机的支撑辊。
(4)特硬辊le氏硬度约为85—100,用于冷轧机。
(1) soft roll; the hardness of Shaw is about 30 40. It is used for the renting rolling mill of the billet machine and the large steel mill.
(2) semi hard roll: the hardness of the Shaw is about 40 to 60. It is used for the renting rolling mill of large, medium, ***all type steel mill and steel plate turbine.
(3) hard roll: Shore hardness of about 60 to 85, for supporting roller mill release sheet, plate, medium and ***all steel mill and four roller mill.
(4) the hardness of the hard roll Le is about 85 - 100 for cold rolling mill.
轧辊中大量使用合金元素是在第二次***以后,这是轧钢设备朝着大型化、连续化、高速化、自动化发展以及轧材强度提高、变形抗力加大后对轧辊性能提出更高要求的结果。
A large number of alloying elements in the rolls are produced after the Second World War.the result of rolling mill"s large performance, continuous, high-speed and automatic development, as well as the increase of rolling strength and resistance to deformation.
初轧机、钢坯连轧机、大型型钢和轨梁轧机、热轧板带钢轧机破鳞和轧边机、型钢轧机的轧边机,还有小型型钢、线棒材轧机的粗轧机架等轧机使用的轧辊,大多采用整体铸造方法生产,这类轧辊使用层较厚,孔型较深。
The rolling mill of rolling mill, billet rolling mill, large type steel and rail beam mill, hot rolled strip mill break scale, rolling edge mill, type steel universal mill, and rolling mill used in ***all steel and wire rod mill are mostly produced by the whole casting method, which is thicker and deeper.