▼不论老人还是孩子，都可以在这片七彩的乐园中尽情攀登和游戏，visitors are invited to climb, roll around, slide, play and lay around, all in a contemporary and colorful aesthetic
这座占地98平方米、高3.5米的“山丘”基于一个木制框架搭建而成，其表面覆盖以EPDM橡胶颗粒。这一介于游乐场和艺术装置之间的作品为公众创造了一个自由的互动空间，穿行于波动的“山丘”间，每个人都将找到一份属于自己的乐趣。
Thanks to the technical support by Le Voyage à Nantes, this project offered Appelle-moi pa a real opportunity to confront the creation of a volume dedicated to the public space. Halfway between playground and artistic installation, La Colline le***es a space of and undeniable expression where everyone must tame the uneven to invent his own stories.
▼山丘表面以EPDM橡胶颗粒覆盖，the “hill” is covered with EPDM
▼“山丘”基于一个木制框架搭建而成，the installation is based on a wooden frame
▼建造过程，ctruction phase
热敷后，妈妈可以在手掌涂些润滑油或消除瘀斑的软膏，以手掌遣伤的部位。安抚儿童情绪，以减轻不安与。儿童重要受损如头部出血或全身性的瘀斑以及神志方面出现异常、四肢无力，必须立即就医。
另外就是擦伤，擦伤是儿童在玩组合滑梯时常见的现象，有一些组合滑梯的滑道上并不是十分光滑，木头组合滑梯容易出现裂痕或毛刺，石头做成的组合滑梯有凹凸不平的地方还有裂纹。这些因素都容易使儿童在下滑的过程中造成擦伤，特别是有的儿童还穿着开裆裤或者很薄的衣裤，滑下来就容易使屁股表面的皮肤破损，多数情况下，都是轻微皮肤擦伤，伤口较小，可能少许渗血，出血量不大，擦伤处可能有脏东西嵌入或划破皮肤。宝宝仅表现为哭闹或诉疼痛，过后很快***常态，不影响活动玩耍，无异常表情。如果擦伤部位比较大，或者有渗出物，家长使用***消毒纱布敷盖，紧急情况下可用干净的手绢、毛巾、纸巾作为替代品敷盖在擦伤处。禁止使用面粉和牙膏敷在擦伤处。注意，擦伤部位如果是手指或脚趾，不要把手指或脚趾缠得过紧，以免影响血液循环。如果擦伤面积太大，出血不止，局部肿胀，大片淤血，伤口上沾有无法自行清洗掉的沙粒、脏物等，伤口敷盖干净的布制用品，应立刻去***就医。
随着家庭生活质量的不断提高，不少人开始注重健身和物质享受。尤其在对儿童***方面，越来越多的人选择让孩子在淘气堡游乐设备内游玩。但是当孩子在淘气堡内玩耍时，安全意识必须放在位。那么儿童在淘气堡游乐设备玩耍时，家长要注意哪些方面呢？
一、要注意自己的孩子所选择的淘气堡游乐设备是否适合孩子，不同的淘气堡游乐设备对孩子年龄、身体情况有一定的要求，作为家长应时刻关注这一点，避免孩子在不合适自己游戏的区域发生事故，或影响到更小的孩子。
二、家长必须注意场地安全须知，不同的淘气堡游乐设备都有着不同的安全使用说明。作为家长必须先清楚明白，然后关注孩子采用方法是否正确。对于不清楚的应当及时询问场地安全员。
三、查看场地安全检验标志，检查设备是否有安全证书，场地安全防范措施怎么样，是否有紧急出口，儿童采用游玩的设备安全装置怎么样？
四、遇有突发情况及时将孩子带到身边，避免混乱，及时听从服务人员的指引，及时撤离。
