金冠黄杨在休眠期应该做好翻园处理，以便能够更好的帮助金冠黄杨使用。
利用冬季低温和干旱的自然条件，通过翻园，将在土壤中越冬的害虫，如杨扇舟蛾、杨小舟蛾、竹螟等，翻到土壤表面冻死，或被有益动物取食而消灭。
翻园深度以20～30cm为宜；时间以越接近土壤封冻效果越好，也可在早春进行，但防治效果比初冬翻园要差些。结合翻园，在土壤表面撒施除虫粉，可提高早春防治害虫的效果。
翻园不仅可以消灭越冬害虫，而且可以改善土壤的理化性质，提高土壤冬季保水保肥的能力。
夏季就要来临，金冠黄杨也成为了道路两旁装点绿化的重要苗木，那么如何在夏季种植金冠黄杨呢？
夏季种植金冠黄杨等苗木需要掌握两大要点：灌溉和排水。
灌溉：夏季气温高，水分蒸发快，土壤易缺水，苗木在这个时候为容易受旱。金冠黄杨在休眠期应该做好翻园处理，以便能够更好的帮助金冠黄杨使用。大部份苗木在夏季少雨干旱时十天***一次，时间在早晚进行，浇水时，不但要浇透土壤，而且树体及其包裹物（如包扎树干的草绳等）都要浇湿。对于苗地排水须做到雨后苗地无积水，一般苗床沟深在25厘米以上。
排水。这个季节台风等自然灾害较多，圃地积水时要及时排水，如果排水不良的土壤要注意控制浇水次数，以免烂根。
在干旱高温季节，除正常浇水外，应向叶面及空中喷水，既可降低温度，又可增加空气温度。
但这种办法对有些花木不可使用，如荷包花、大岩桐等，因其叶面有较厚的茸毛，落上水后不易挥发，会引起叶片腐烂。
对施肥后的花木要立即浇一次透水，使肥料充分溶化，便于花木吸收。
对有些盆花如桂花种植技术，在头一天傍晚施用液肥后，第二天早晨要再浇一次清水，以冲淡盆土中肥水的浓度，这样既便于根毛吸收，又防止伤根
