




在安装时,严禁用铁锤等击打,防止轴向力或径向力过大损坏轴承或齿轮。一定要将安装螺栓旋紧之后再旋紧紧力螺栓。
At the time of installation, it is strictly prohibited to use a hammer, such as a hammer, so as to prevent the axial or radial force from damaging the bearing or gear. It is necessary to tighten the bolt when the bolt is tightened.
安装减速机时,应重视传动中心轴线对中,其误差不得大于所用联轴器的使用补偿量。对中良好能延长使用寿命,并获得理想的传动效率.
When installing the reducer, we should pay more attention to the axis of the tran***ission center, and the error should not be greater than the use compensation of the couplings used. It can prolong the service life and obtain the ideal tran***ission efficiency for the good.
在输出轴上安装传动件时,不允许用锤子敲击,通常利用装配夹具和轴端的内螺纹,用螺栓将传动件压入,否则有可能造成减速机内部零件的损坏。
When driving parts are installed on the output shaft, it is not allowed to knock with hammers. Usually use assembly jig and inner thread of shaft end to press the tran***ission parts into bolts with bolts, otherwise, it may cause damage to internal parts of reducer.