应用范围
根据设计，SOGEVAC泵可用来抽空稳定气体，其工作范围为从大气压到泵极限真空之间的粗真空范围。
警告
SOGEVAC泵不能抽空侵蚀性、腐蚀性的、或气体。
若存在有侵蚀性的，的，腐蚀的或气体，请与LEYBOLD公司联系。
根据设计，这些泵不能在或环境下工作。 若有问题，请与LEYBOLD公司联系。
当心
泵不适合抽空液体或含有灰尘的介质。必须引入相应防护措施。
如有问题，请与LEYBOLD公司联系。
在抽空氧含量高于大气（gt;20%）的气体或其它高活性气体之前，泵必须改型，除油，然后必须使用特殊油（例如PFPE）。
采取相应安全措施。
请与LEYBOLD联系以获取有关重要的安全说明书。
1.2 标准规格
处于备用状态的泵，电机随泵一起提供。随泵一起提供的还有GS77或等同的油已注入泵内。
连接口由塑料保护盖封住。在启动泵之前要去除这些塑料保护盖。
STAR 真空镀膜机STAR。对于机械真空泵如旋片式真空泵应安装在清洁、干净的环境里，温度宜在15至40度范围之内。布勒莱宝光学的 STAR 是专门用于眼镜光学应用的全新反应式单一磁控溅射镀膜系统。该系统极易安装和操作。此外，该溅射技术可实现快的过程循环时间和彩色镀膜。因此，此多用途设备非常适合用于在一小时内为客户提供双面减反膜的单副车房眼镜的零售店。节省空间的超紧凑设计。利用我们产品组合的少占地面积，
STAR 甚至可放置在壁龛内。因此，这种人性化的镀膜系统甚至非常适合小的实验室环境。
加工环境可实现独特的产品多样性。
通过使用 SiO2 和 Si3N4，可将多层、减反射、吸收或镜面镀膜溅射至眼镜表面。
STAR 设计用于单副眼镜的生产。单批次中有 4 个基底，是车房镜片快速生产的选择。基于高沉积速率，每小时可双面镀膜多达 5 副眼镜。
通过智能设计提供***灵活性的解决方案。
STAR 安装在脚轮上且具有在小型框架的底座中容纳所有气瓶的空间，在安装和搬迁方面尤为轻松。只需将电气插头插入插座并连接压缩空气源，设备即可运行。
叶片泵的故障原因一般体现在：噪音大，压力振摆，系统掉压，莱宝真空泵sv300b，无压力，系统油温过高等问题。
叶片泵产生噪音的原因主要有以下几种现象:
一.叶片泵工作时吸空（有空气进入泵体内），先检查油箱是否有大量气泡冒出，如有的话可以确
认叶片泵在工作时吸空，检查液压油是否足够，过滤网是否变形或过油量不够(直接的方法是在液压油
清洁的情况下暂时拆下过滤网，莱宝真空泵sv100，看能否排除故障)；再检查进油管道的密封是否有问题，确认没问题后，
检查泵壳的连接处密封圈是否在换方向时压坏，就是检查轴封是否老化破损，如果是新泵，排除了以