企业资质

广州普氏达翻译有限公司

普通会员6
|
企业等级:普通会员
经营模式:商业服务
所在地区:广东 广州
联系卖家:莫小姐
手机号码:18988902802
公司官网:www.postargz.com
企业地址:广州市广州海珠区昌岗路信和苑1栋1703号
本企业已通过工商资料核验!
企业概况

广州普氏达翻译有限公司秉承翻译行业"信,达,雅"的宗旨,以诚信,优质,快速的服务理念,立足**,为各国,各地区的企业、机构、**等克服了在**商业领域中遇到的各种语言和文化障碍,使其遍布**的商业合作更加紧密。同时大幅度降低客户的翻译成本和时间成本,提高客户本地化和国际化过程中竞......

广州英语合同翻译价钱常用指南「在线咨询」

产品编号:1657027197                    更新时间:2020-07-14
价格: 来电议定
广州普氏达翻译有限公司

广州普氏达翻译有限公司

  • 主营业务:英语翻译,法语翻译,日语翻译,小语种翻译
  • 公司官网:www.postargz.com
  • 公司地址:广州市广州海珠区昌岗路信和苑1栋1703号

联系人名片:

莫小姐 18988902802

联系时务必告知是在"产品网"看到的

产品详情






广州普氏达翻译有限公司是一家***做翻译的公司,业务有:越秀区翻译公司,广州合同翻译公司,广州英语翻译,广州口译公司,白云区翻译公司、增城区翻译公司。自成立以来,普氏达翻译始终致力于为国内外客户提供优i质的文件翻译、会务翻译、网站与软件本地化服务,并获得国内外众多客户的一致好评。欢迎来电!




普氏达--广州英语合同翻译价钱


网站翻译与本地化价格:网站翻译与本地化的总费用=文字翻译 页面本地化制作与调整 图形本地化 网站上传和后续维护等。 1.文字翻译费用文本部分与常规翻译收费相同,其细节请查看笔译翻译收费标准。

2.页面本地化制作或调整费用以网页页面计,一个页面指一个HTML、ASP、PHP等类似文档。

3.图形本地化费用对于数量很少、很简单的图形不收费,图形数量比较多,也比较复杂时,根据工作量进行收费。

4.网站上传和后续维护费用

根据客户要求情况和维护工作量而定。






在语汇方面,除了自古传下来的和语外,还有中国传入的汉字词。近来由各国传入的外来语的比例也逐渐增加。在对人表现上,日语显得极富变化,不单有口语和书面语的区别,还有普通和郑重、男与女、老与少等的区别,以及发达的敬语体系。


按语言结构特点分类,日本语属于黏着语,阿尔泰语系。

在语言表达上分为简体和敬体,另外有发达的敬语体系。

作为一种基本的结构,典型的日本句子的句式是主语-宾语-谓语。例如,太郎がりんごを食べた照字面直接的意思是“太郎一个苹果吃了”。



广州普氏达翻译有限公司是一家***做翻译的公司,业务有:越秀区翻译公司,广州合同翻译公司,广州英语翻译,广州口译公司,白云区翻译公司、增城区翻译公司。自成立以来,普氏达翻译始终致力于为国内外客户提供优y质的文件翻译、会务翻译、网站与软件本地化服务,并获得国内外众多客户的一致好评。欢迎来电!


随着国际化的快速发展,互联网越来越广泛的被应用在经济及生活的各个方面。据国际电信联盟新公布的统计数据显示,截至2010年底,***网w民数量已超20亿,其中中国的网w民人数超4亿,成为世界上使用互联网人口多的***。

众所周知,用户想要的了解一家企业,首先会从企业网站开始,企业的品牌形象、文化背景、经营状况、产品信息等等信息,无一不会以网站内容的形式逐一展现在用户面前。而企业网站作为国内外信息交流与互动的重要窗口,它的整体设计、内容编排、维护更新频率更显的尤为重要。



又如:

(1)You will be staying in this hotel during your visit in Beijing.

你在北京访问期间就住在这家饭店里。(省译物主代词)

(2) I hope you will enjoy your stay here.

希望您在这儿过得愉快。(省译物主代词)







技术支持:大型工程项目常常具有翻译数量庞大、需求紧急的特点,如果不能在规定时间内、准确无误地完成翻译,可能导致投t标项目或是工程项目受到影响,造成额外的时间成本。针对以上难题,我们系统运用了CAT技术,通过项目管控和协调翻译,除了确保术语言的一致性,还保证了时间需求,顺利解决语言难题,助您快速实现业务全程的无障碍沟通。


谈论翻译不可能不涉及到词语的选择。词语的选择与翻译之间存在着非常紧密的关系。可以这样说,一篇译作成功与否在很大程度上取决于词语的选择是否恰当,得体。选择了恰当,得体的词语就可以为译文的准确、通顺、流畅铺平道路。那么,什么是词语的选择呢?词语的选择是指在翻译过程中,基于对源语文本的准确理解在译语当中选择恰当的词语或表达法,使之符合译文上下文的表达需要。



翻译记忆的技术,就是借助计算机的储存和检索能力,将大量重复或是相近的短语、句子和段落的翻译结果进行记忆,在译者接触到符合记忆样本的待翻译文本时给出参考,避免了重复造轮子的无谓劳动。只是,在传统的翻译场景中,技术的优先级较为靠后,人力的质量和密度依然是工作效果的保障,辅助软件也始终是一项***配置,深藏于各个翻译机构的数据库里。





译前管理:在项目管理中,有三个非常重要的要素:时间、成本和质量。在很多翻译公司的项目中,项目经理作为整个项目的负责人,需要对整个项目的成本进行计算与管理,以达到大的成本效益。而对于此次《说明》翻译,笔者与客户沟通后,确认翻译费用根据原文中Microsoft word字符数进行计费。另一方面,此次项目时间较短,总工只有两天时间,于是作为项目负责人,笔者运用管理知识对整个项目进行译前分析、管理。在定出明确的任务后,作为牵头人员,笔者根据根据闲置资源小化原则,制定出了详细的计划与进度安排。




广州普氏达翻译有限公司电话:020-34041797传真:020-34041797联系人:莫小姐 18988902802

地址:广州市广州海珠区昌岗路信和苑1栋1703号主营产品:英语翻译,法语翻译,日语翻译,小语种翻译

Copyright © 2025 版权所有: 产品网店铺主体:广州普氏达翻译有限公司

免责声明:以上所展示的信息由企业自行提供,内容的真实性、准确性和合法性由发布企业负责。产品网对此不承担任何保证责任。