企业资质

湖北朝日久智人力资源有限公司

普通会员5
|
企业等级:普通会员
经营模式:商业服务
所在地区:湖北 武汉
联系卖家:王总
手机号码:13100616688
公司官网:www.hbzrjz.com
企业地址:武汉市洪山区珞狮路南国雄楚广场A1栋907室
本企业已通过工商资料核验!
企业概况

湖北朝日久智人力资源有限公司致力于做好翻译服务,自2009年就开始从事同声传译和交传业务,至今我们成功为500多场各类国际会议提供同声传译和同传设备租赁服务。我们追求语言的多样性,涉及的语言有英语、法语、德语、俄语、日语、韩语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、意大利语等十多种。力追上国际化和**化的潮......

视频网站翻译常用指南「在线咨询」

产品编号:2009535059                    更新时间:2020-10-27
价格: 来电议定
湖北朝日久智人力资源有限公司

湖北朝日久智人力资源有限公司

  • 主营业务:翻译服务
  • 公司官网:www.hbzrjz.com
  • 公司地址:武汉市洪山区珞狮路南国雄楚广场A1栋907室

联系人名片:

王总 13100616688

联系时务必告知是在"产品网"看到的

产品详情







湖北朝日久智人力资源有限公司致力于做好翻译服务,自2009年就开始从事同声传译和交传业务,至今我们成功为500多场各类国际会议提供同声传译和同传设备租赁服务。

视频翻译又称多媒体翻译,是文化交流中的一大需求,包括中短影视作品以及大量国外公开等多媒体素材的汉化翻译。在多媒体和影音文档的翻译过程中,将声音转译成目标语言并配上字幕。影银幕或电视机荧光屏下方出现的外语对话译文或其他解说文字,如影片的片名、演职员表、唱词、对白、说明词以有人物介绍、地名和年代等。


要做到视频翻译(多媒体翻译)本地化,还应提供高品质的多语种旁白和字幕本地化服务,包括多语种旁白、字幕配制以及合成制作。具体说来,语音脚本翻译 将源脚本文本翻译成客户要求的目标语言,根据脚本内容、应用场景和时间限制,调整译文风格;多语种字幕配制,以原始视频文件为基础,将翻译后的字幕与原始的影像和录音协调一致等等。


湖北朝日久智人力资源有限公司致力于做好翻译服务,自2009年就开始从事同声传译和交传业务,至今我们成功为500多场各类国际会议提供同声传译和同传设备租赁服务。


说到视频翻译就不得不说视频字幕,字幕的作用是将节目的语音内容以字幕方式显示,可以让听力较弱的观众理解视频本身内容。 视频翻译就是将影视原外文对话译成目标语种并进行字幕内嵌合成的过程。


湖北朝日久智人力资源有限公司电话:027-86413966传真:027-86413966联系人:王总 13100616688

地址:武汉市洪山区珞狮路南国雄楚广场A1栋907室主营产品:翻译服务

Copyright © 2024 版权所有: 产品网店铺主体:湖北朝日久智人力资源有限公司

免责声明:以上所展示的信息由企业自行提供,内容的真实性、准确性和合法性由发布企业负责。产品网对此不承担任何保证责任。