租用高防服务器,防DDOS流量攻击,详情请咨询:QQ285754991,微信:ahu5672,国内超高性价比高防服务器,免备案服务器、棋牌专用服务器、传奇SF服务器、美国香港服务器。
“我写的是与生活有关的东西”
在贾平凹的小说里,乡土生活是一个重要的主题,里面的人物也大多是文化程度不高的农民,但是这些人物说话往往带有文言文的味道,这让陈思和觉得不够真实,是艺术加工。贾平凹回答说,我们那里的人就是这么说话的。
陕西是中华文明的核心区域,在那里诞生了十三代王朝,但因为战争、环境等因素,中国的政治中心逐渐东移、南移,陕西就慢慢衰落了。“衰落之后,古时候那些文学慢慢散落在民间,民间把那些古语使用,慢慢变成口语、地方语。这个些口语语音语调可能很乡土,但记录下来都是古语。”
“我到一个农家,婆婆对儿媳妇说,‘把娃携过来’。大家听语音,觉得这个话太土了。干部一般都说把孩子抱起来,而不是携起来。后来看这个词语是‘提携’的‘携’。还有我们陕西话常说的‘避’,是‘滚’的意思,好像在骂人,实际上就是‘回避’的‘避’字。大量都是这样的词语。陕西比较奇怪的地方就是把好多古语散落在民间。”