リューターソニ***ク（超音波研磨装置）千川李小姐13 451937379
■ミニマイティ（1,000 ～ 25,000rpm）
■ミニペン（4,000 ～ 35,000rpm） ■ミニゴールド
LMMD-300李经理134 5193-7379
LEC-800
多目的に使える強力ミニグラインダー
??金型修理、プラスチ***ク***品のバリ取りなど頻度の高い使用に有効です。
??パワーユニ***ト（LEC-800）は、未来を先取りして***発された小形、軽量、高性能
の***高級品です。美しいデザインと***能性を重視したコンパクトサイズ。
コード型 式*** 源出力***圧寸 法重 千川李经理1345193 7379
5011 LEC-800 DC1.5 ～ 30V 2.3kg
パワーユニ***ト
単相100V
50/60Hz
縦×横×高さ
193×150×120mm直线：13451 937379 李经-理
コード種 別型 式入力***圧***負荷回転数チャ***ク能力モーター***大外径ハンドピース***小外径全 長重量（コードを除く）セ***ト価格（パワーユニ***ト込み）
3073 コレ***トチャ***クタイプLMMC-300 6mm（ ） 36mm 25mm 203.5mm 460g ￥157,500
3074 ドリルチャ***クタイプLMMD-300 ***大4mm 36mm 24.5mm 209.5mm 480g ￥134,000
モーターユニ***ト
DC手机 13 451937379千川李小姐
1.5V～3.0V
1,000～25,000
rpm
（***段変速）
2.34、3
3.175
コード型 式*** 源***大負荷***流***大入力コレ***トチャ***クハンドピース***小外径長さ（ハンドピースのみ）重量（モーター部のみ） セ***ト価格
― LP-120（ミニペン）単相100V 50/60Hz 1.5A 42W 2.34、3mm 15.2mm 147.6mm 175g ￥111,000
0014 LMG-400（ミニゴールド）単相100V 50/60Hz 2.0A 54W 2.34、3mm 16mm 159.5mm 200g ￥176,000南京千川134519 373-79
??従来***種並の性能のままで小型化?軽量化および
大幅なコストダウンを実現！
操作性のよい小型軽量型
??クイ***クチャ***キング方式で
工具の着脱がスピー
ディーに
??ベアリングの交換李经理1345-1937379
が簡単です
フ***トコントローラ
各モーターの回転数の
範囲内で***段変速が出
来ます。
??適応***種
ベ グ ラFC-40
ミニエイトFC-60
ミニマイティFC-70
フ***トスイ***チ南京 1345193-7379
回転を足元でON-OFF
したい時に使用しま
す。
??適応***種
スーパーフレ***クスFS-61
ベ グ ラFS-64
ミ ニ エ イ トFS-65川李经理025-8465 9345
ミニゴールドFS-70
ミニマイティFS-75
延長コード
モーターコードを長く
したい時に使用します。
??適応***種
ミ ニ（1.5m）EC-11
ベグラ（1.5m）EC-51
ミニエイト（2m）EC-01
ミニゴールド（3m）EC-02
ミニマイティ（5m）EC-03
ドリルスタンド
小径ドリルを使用して
穴あけすると***やモー1345 1937-379千川
ターを水平にしてグラ
インダーとして使用し
ます。
??適応***種
ミニゴールド DS-21南京-千川李-经理13451937-379
ベ グ ラ DS-41
ミニエイト DS-51
小径アジャストチャ***クAT-08
φ 0.3 ～φ 0.8mm まで南京千川李经理***：025-846 59345
の径のチャ***キングが
出来ます。
??適応***種
※φ 3コレ***トを使用
した全***種に使用で李经-理13451 937379
***ます。共
通｝
LPC-120 LPM-120
6 リューター***子制御グラインダー
ELECTRIC CONTROLLED GRINDER千-川 1345-193737-9
日本精密***械工作㈱
4319
499
***動***器工具
■スタンダードユニ***ト?ロングユニ***ト?ヘビーユニ***ト
■エアーユニ***ト
■スイングユニ***ト
■ベルトサンダー南京千川李小姐134519373 79
??超高速（55,000rpm）から超低速（700rpm）までの
幅広い回転領域の使い易さを追求した、新型ペン
タイプグラインダーです。千-川 1345-193737-9
??奥まった狭い部分の加工がで***るように細く、長く
した使いやすいハンドピースです。（ロングユニ***ト）
??***大軸径φ 6.35 の太い先端工具の使用がで***ます。
（ヘビーユニ***ト）
ハードな加工に***適のハンドピースです。南京-千川李-经理13451937-379
スタンダード
ユニ***ト
LEM-30P
ロング***：134 5193-7379李经理
ユニ***ト
LEM-55L
ヘビー
ユニ***ト
LEM-15H
※この頁すべての商品のご使1345 193-7379
用に際しましては写真の
パワーユニ***トLEC-800
小型軽量のハンディタイプのレシプロです。
LEM-15GL
（高トルクミドルスピード）
LEM-30JGLL南京 1345193-7379
（超高トルクロースピード）134519-37 379
LEM-30JW
RE-06
※ホルダー別売RE-18
※ホルダーは標準付属（ファイルユニ***ト）
スタンダードユニ***ト（ロングユニ***ト） （各写真の先端工具は別売）李经理1345-1937379
コード型 式***負荷回転数入力***圧***負荷***流***大停止トルク消費***力握り太さ長 さ重 量価 格
5032（5039）LEM-30P（30L）
5034（5041）LEM-15P（15L） 千川李经理1345193 7379
5021（5037）LEM-55P（55L）
5031（5038）LEM-35P（35L）
5033（5040）LEM-20P（20L） 南京千川李-小姐13451-937379
※ヘビーユニ***トLEM-30H、LEM-15H
5044 LEM-30A 1345 19-37379
5042 LEM-55A
5043 LEM-35A
エアーユニ***ト（写真の先端工具は別売）
コード品番振幅振幅回数入力***圧***負荷***流***大停止トルク消費***力工具軸径重量価 格
5054 LEM-08W 0～1.6mm 7～133回／秒1.5～30D.C.V 0.25D.C.A 640gcm 32W 1.5～4.7φmm 310g ￥168,500千川李经理1345193 7379
5053 LEM-30JW 0～1.6mm 6～125回／秒1.5～30D.C.V 0.45D.C.A 1,800gcm 70W 1.5～4.7φmm 420g
スイングユニ***ト（写真の先端工具及びホルダーは別売）
コード品番ベルトスピードモーター回転数入力***圧***負荷***流消費***力重量価 格
5056 BS-12 0.4～12.0m/秒700～15,000rpm 1.5～30D.C.V 0.45D.C.A 53W 400g
ベルトサンダー
品 名品 番形 状適応ベルト幅
7mm 用ベルトBA07 6mm南京 13451-937 379
8mm
アングルアームBA45 6mm
（オプション） 8mm
交換用ベルトアーム***：134 5193-7379李经理
コード品番***負荷回転数入力***圧***負荷***流***大停止トルク消費***力重量全長価 格
5050 LEM-15GL
5049 LEM-30JGL
5052 LEM-15GLL
5051 LEM-30JGLL
5047 LEM-15GS 南京千川李小姐134519373 79
5048 LEM-08GS
5045 LEM-30JGS
5046 LEM-20JGS
アングルユニ***ト
コード品番ストローク幅前後動回数入力***圧***負荷***流消費***力工具軸径重量価 格南京千川李-经理025-84659 345
5055 RE-06 0 ～ 6mm 3.3～70回/秒1.5～30D.C.V 0.45D.C.A 45W 1.5～6.35φmm 675g ￥190,000
5072 RE-18 1.8mm 6.6～133回/秒1.5～30D.C.V 0.25D.C.A 32W 1.0～3.5φmm 380g ￥192,500
厚さレシプロ（写真の先端工具は別売）南京 13451-937 379
7.5mm
厚さ7mm
リューターミニエイトシリーズ6
LEUTOR ELECTRIC MINI EIGHT SERIES
日本精密***械工作㈱
4319
500
***動***器工具
2南京千川 1345193737 9
3 3 3
3 4
S3302京千川李经理134519373-79
S3032（#120）
S3033（#240） S3306
S3062（#120）
S3063（#240）
S3082（#120）
S3083（#240）
S3082（#120）
S3083（#240）
S3082（#120）
S3083（#240）
S3082（#120）
S3083（#240）
S3121（#60）
S3308 S3312 S3412 S3122（#120） S3412 S3412 S3412南京-千川李-经理13451937-379
赤（#46）、 青（#90）、 緑（#220）
***11（赤） R3311（赤） R3321（赤） R3331（赤） R3611（赤） R3621（赤）
***12（青） R3312（青） R3322（青） R3332（青） R3612（青） R3622（青）
***13（緑） R3313（緑） R3323（緑） R3333（緑） R3613（緑） R3623（緑）
（#150） （#150） （#150） （#200）
（#400）
（#140） （#140） （#120）
D1020 D1025 D1620 D1313 D1320 D1520 D1522 D1514 D1513 D1125 D1905 D1909 D1760 D1745 D1752 D1685 D5305 D5310 D5315 D5320 D5330南京千川李-小姐13451-937379
12.5
（#400） （#200）
（#140） （#120）
N5305 N5310 N5315 N5320 N5330 C1012
ラウンド テーパードフイ***シャー インパーテ***ドコーン クラウンソー
C1021 C1023 C1312 C1321 C1323 C1210 C1221 C1223 C1623 C1650
0.4 0.5手 机: 13451937379李小姐
2.34 2.34 2.34 2.34 2.34 2.34 2.34 2.34 2.34 2.34
D9322 D9324 T1005 T1007 T1009 T1010 T1012 K1731 K1741 K1761
手机：13451-937379 南京千川李-小姐
高速度***（SKH9）*** ***?さんご?べっこう?木などの加工用に
ダイヤディスクツイストドリル細工用超硬カ***ター
K3316 K3416 K3616 K3016 K3423 K3223 K3123 K3323 K3126 K3226 K3426 K3326 K3526 K3026千川李小姐13 451937379
K3723 K3023 K3122 K3222 K3523
K1007 K1010 K1023 K1410 K1412 K1423 K3313 K3613 K3014 K3213 K3113 K3413 K3513 K3116 K3216
***動***器工具南京千川134519 373-79
超硬カ***ター（クロスカ***ト）
6 6 6 6 6 6 6 6
K6121（φ4.0×15）
K6122（φ6.0×16）
K6123（φ7.9×19）
K6124（φ9.5×19）千川李小姐13 451937379
K6125（φ12.7×25）
K6221（φ4.0×15）
K6222（φ6.0×16）李经理134 5193-7379
K6223（φ7.9×19）
K6224（φ9.5×19）
K6225（φ12.7×25）
K6321（φ4.0×15）
K6322（φ6.0×16）
K6323（φ7.8×15）千川李经理1345193 7379
K6324（φ9.5×19）
K6325（φ12.7×25）
K6021（φ4.8）
K6022（φ6.0）
K6023（φ7.9）
K6024（φ9.5）直线：13451 937379 李经-理
K6025（φ12.7）
K6521（φ6.0×10）
K6522（φ9.5×16）
K6523（φ12.7×22）
K6621（φ4.0×15）手机 13 451937379千川李小姐
K6622（φ6.0×16）
K6623（φ7.9×22）
K6624（φ9.5×27）
K6625（φ12.7×29）
K6422（φ6.0×16）
K6423（φ7.9×19）
K6424（φ9.5×19）
K6425（φ12.7×25）
K6721（φ6.0×13×22°）南京千川134519 373-79
K6722（φ6.0×19×14°）
K6723（φ6.0×25 10.5°）
K6724（φ7.8×13 24.5°）
K6725（φ9.5×16 28°）
K6726（φ12.7×22 28°）
K6732 K6114 K6214 K6314 K6014 K6531李经理1345-1937379
K6022 ?K6122 ?K6142 ?K6222 ?K6322 ?K6422
K6521 ?K6622 ?K6722 ?K6811
10本入り
（各1 本）
K0061
コード2095
型 式K0061
K3022 ?K3023 ?K3122 ?K3123 ?K3222 ?K3223南京 1345193-7379
K3323 ?K3423 ?K3523 ?K3723
10本入り
（各1 本）
K0031
コード2093
型 式K0031
川李经理025-8465 9345
【セ***ト内容】木箱
K1005 ?K1006 ?K1008 ?K1010 ?K1012 ?K1014
K1016 ?K1018 ?K1021 ?K1106 ?K1108 ?K1110
K1114 ?K1121 ?K1208 ?K1210 ?K1214 ?K1216
K1221 ?K1308 ?K1312 ?K1408 ?K1412 ?K1508
K1512
25本入り
（各1 本）
K0011
コード2091
型 式K0011
【セ***ト内容】木箱
K6024 ?K6124 ?K6144 ?K6224 ?K6324 ?K64241345 1937-379千川
K6522 ?K6624 ?K6725 ?K6812
10本入り
（各1 本）
K0062
コード2096南京-千川李-经理13451937-379
【セ***ト内容】木箱
K3023 ?K3026 ?K3123 ?K3126 ?K3223 ?K3226
K3326 ?K3426 ?K3526 ?K3726南京千川李经理***：025-846 59345
10本入り
（各1 本）
K0032
K1711 ?K1712 ?K1721 ?K1722 ?K1723 ?K1724李经-理13451 937379
K1731 ?K1732 ?K1741 ?K1742 ?K1751 ?K1752
K1771 ?K1772 ?K1781 ?K1782 ?K1791 ?K1792
18本入り
（各1 本）
K0012千-川 1345-193737-9
コード2092
型 式K0012
価 格￥112,500
アングル専用工具
金属用
# 80 A3011
# 120 A3012
# 180 A3013南京千川李小姐134519373 79
# 320 A3014
# 400 A3015
# 600 A3016千-川 1345-193737-9
# 800 A3017
#1000 A3018
# 80 A3021
# 120 A3022
# 180 A3023南京-千川李-经理13451937-379
# 320 A3024
# 400 A3025
# 600 A3026
# 800 A3027***：134 5193-7379李经理
#1000 A3028
# 80 A3031
# 120 A3032
# 180 A3033
# 320 A3034
# 400 A30351345 193-7379
# 600 A3036
# 800 A3037
#1000 A3038
φ11 φ21
φ11 φ21
φ31
φ11南京 1345193-7379
φ31134519-37 379
φ3 φ3
35 35 35
φ3
φ11
A4011 A4021 A4031 A3010李经理1345-1937379
10 20 30
A3020 A3030
千川李经理1345193 7379
日本原装进口工业资材机电仪器仪表及国产计量机电设备中国***处
南京千川机电有限公司
手 机: 13451937379李霞
电 话：025-84659345 13382052529
传 真：025-84299530
邮箱：QC84659345@
发货：南京\苏州\浙江\广州\东莞\深圳\北京\西安\大连\天津\重庆\福州等地免费送货***\其他地区快递免费直达
网站：http:///
邮件：QC84659345@报价会及时回复.