NSK外球面轴承安装过程中形成痕迹的原因是内外环在安装或组装过程中的偏差,或安装和组装过程中可能的电荷和沉积负载,导致痕迹的形成。
The reason for the formation of marks in the installation process of NSK outer spherical bearing is the deviation of inner and outer rings in the installation or assembly process, or the possible charge and deposition load in the installation and assembly process, which results in the formation of marks.
安装设备时,应按照工作规范停止。否则,许多成就就不会形成。如果仪器的形状或方法不合适,滚道表面和骨表面会有线性伤口。深沟球装置间接反映了操作的精度、寿命和功能。
When installing the equipment, it should be stopped in accordance with the working specificati***. Otherwise, many achievements will not be formed. If the shape or method of the instrument is not appropriate, there will be linear wounds on the raceway surface and bone surface. Deep groove ball device indirectly reflects the accuracy, life and function of operation.
虽然质量等方面都比较好,但滚压是一个准确的零件,所以使用时要小心。无论性能有多高,如果使用不当,都不能达到预期的高性能。相关注意事项如下:
Although the quality and other aspects are better, but rolling is an accurate part, so use carefully. No matter how high the performance is, if used improperly, it can not achieve the expected high performance. Relevant precauti*** are as follows:
(1)保持清洁。
(1) Keep clean.
即使是眼睛看不见的细小灰尘,也会产生***影响。因此,应保持NSK外球面轴承环境清洁,避免扬尘。
Even ***all dust, invisible to the eyes, can h***e a negative impact. Therefore, the environment of NSK outer spherical bearing should be kept clean and dust should be ***oided.
(2)谨慎使用。
(2) Use cautiously.
使用中的强烈冲击会造成伤痕和凹痕,这是事故的原因。在严重的情况下,会出现裂缝和裂缝,所以我们bi须注意它们。
Strong impact in use can cause scars and dents, which is the cause of the accident. In serious cases, cracks and cracks will appear, so we should pay attention to them.
(3)使用合适的操作工具。
(3) Use appropriate operating tools.
避免用适当的工具替换现有的工具。
***oid replacing existing tools with appropriate tools.
(4)注意腐蚀。
(4) Attention should be paid to corrosion.
在操作过程中,手上的汗可能会引起生锈。用干净的手小心操作,并尽量戴手套。
During operation, sweat on the hands may cause rust. Carefully operate with clean hands and try to wear gloves.
我们需要在一个平坦的地方做好工作。如果光滑度好,碎屑和湿痕被准确堵塞,则不应磨损油封边缘。
We need to do a good job in a flat place. If the ***oothness is good and the debris and wet marks are accurately blocked, the oil seal edge should not be worn.
设施将被关闭和丢失,以防止在操作过程中损坏。因此,应妥善处理监测任务。
Facilities will be closed and lost to prevent damage during operation. Therefore, monitoring tasks should be properly handled.
为防止在设备上留下痕迹,应使用冲头防止电荷捕获,除非在安装或组装期间使用适当的机器。安装设备时,应注意它们之间的关系。
To prevent traces from being left on equipment, a punch should be used to prevent charge capture unless appropriate machines are used during installation or assembly. When installing equipment, attention should be paid to the relati***hip between them.
表面涂有防锈油。安装前,bi须仔细清洗干净的***或煤油,然后涂上干净、优zhi或高速、高温的润滑脂。清洁、生活、振动和噪音都有很大的影响。但我们要特别提醒您,完全关闭不需要清洁和加油。
The surface is coated with anti-rust oil. Before installation, Bi should carefully clean gasoline or kerosene, and then coat with clean, excellent Zhi or high-speed, high-temperature grease. Cleanliness, life, vibration and noise all h***e great effects. But we would like to remind you in particular that no cleaning and refueling is required for the complete closure.
安装时,不要直接锤击端面和无应力面。使用压块、套筒或其余安装工具使力均匀。请勿使用滚动传动力进行安装。如果安装表面经过润滑,安装将更加稳定。如果扰动严重,应将其加热到80-90摄氏度,并尽快安装。为了防止硬度降低和回火效果的尺寸***,应严格控制油温不超过100℃。拆卸困难时,建议使用拆装工具拔出并小心地在内圈上喷热油。热使内环膨胀,使其更容易脱落。
When installing, do not hammer the end face and stress-free surface directly. Use the press block, sleeve or other installation tools to make the force uniform. Do not install with rolling tran***ission force. If the installation surface is lubricated, the installation will be more stable. If the disturbance is serious, it should be heated to 80-90 degrees Celsius and installed as soon as possible. In order to prevent hardness reduction and size recovery of tempering effect, oil temperature should be strictly controlled not to exceed 100 C. When disassembly is difficult, it is recommended to use disassembly tools to pull out and carefully spray hot oil on the inner ring. Heat expands the inner ring and makes it easier to fall off.
文章来自:SKF轴承 www.wh-
Article from: SKF Bearing www.wh-
文章来自:INA轴承 a-
Articles from: INA Bearing a-
文章来自:NSK外球面轴承
Article from: NSK Outer Spherical Bearing
***:524085168
***: 524085168
电话:0510-81207777
Tel: 0510-81207777
手机:13311666672/13395185757
Mobile phone: 13311666672/13395185757