ABB“新阶段”自动化与输电解决方案亮相汉诺威工业博览会
ABB集团在今年汉诺威工业博览会上将展示电力、工业、交通和基础设施领域一系列具有科技里程碑意义的解决方案。致力于***“物
、服务与人的互联”，ABB将携众多提升生产效率的创新成果参会，其中包括世界上***可与人类在生产线上并肩合作的工业机器人YuMi。而
在输电领域ABB电机变频器，ABB将展示***新一代地下和海底输电电缆系统，该系统可降低高压输电的成本并减少用地。
德国汉诺威，2015年4月12日——******的电力和自动化技术集团ABB将在今年的汉诺威工业博览会上展示一系列为未来基于互联网技
术的工业所需新产品和解决方案，旨在推进实现“物、服务与人的互联”。同时，ABB将展示用于支持德国可再生能源领域发展的创新解决方
案。ABB与三星SDI合作开拓***微电网市场瑞士苏黎世，2015年3月25日******的电力和自动化技术集团ABB与******的锂离子电池制造商三星SDI签署了谅解备忘录，将在***范围内推广微电网解决方案。
根据谅解备忘录，两家公司将建立***商业联盟，利用锂离子电池储能技术开发和推进微电网解决方案模块化、规模化的发展。
凭借ABB的***市场占有率、电网技术方面的***力和***服务网络，以及三星SDI***的锂离子电池技术，双方合作将促进微电网市场加速增长。该战略联盟将为新兴市场和偏远地区提供微电网解决方案，并为发达市场提供可靠、稳定和安全电力。
ABB集团首席执行官史毕福表示：ABB很高兴与三星SDI签署谅解备忘录。无论在新兴市场还是发达市场，微电网应用都在快速发展，已成为ABB新阶段战略的***增长领域之一。这一战略联盟让双方实现优势互补，为客户提供优化的解决方案。
ABB集团首席执行官史毕福表示：“在‘物、服务与人的互联’这一概念下，通过对ABB技术的整合应用，我们的客户可以将生产效率提
升高达30%。我们电力与自动化相结合的业务组合可以为客户创造更多价值，同时这也标志着‘新阶段’战略成功启动。”
电力行业解决方案
伴随“物、服务与人的互联”而来的各种技术可能性和业务优势也日益影响着服务于工业的电力解决方案。电力和工业系统密切相关，
因为不断上升的可再生能源使用意味着未来发电系统将面临更大的不可预测性，所以工业企业必须变得更加敏捷和灵活。而这些都将为创新
商业模式打开大门。三星SDI社长兼首席执行官Namseong Cho表示：与ABB结成战略联盟将为三星的******地位拓展到微电网市场奠定基础。我们将与ABB通力合作，开发新产品并开拓新市场，进一步巩固我们在***储能系统领域的***地位。
ABB 将提供电气化、控制优化、电网稳定方面的技术以及***咨询服务，三星SDI则将提供电池和电池管理系统。ABB与三星的强强联手将进一步增强双方为***微电网市场提供***佳解决方案的能力。
三星SDI是******的材料和能源解决方案提供商。它成立于1970年，起初是一家阴极射线管生产商，2002年开始涉足能源解决方案业务。自此以后，三星SDI成功转型为一家电池和储能系统提供商，并将业务扩展至汽车电池领域。2014年，三星SDI与***毛织株式会社合并，致力于在能源解决方案业务以及***新收购的电子设备和化学材料业务之间形成协同效益。
工业企业是德国***大的电力消费者，2013年占***电力消费比重达46%，因此安全、可靠的供电对德国至关重要。但是未来发电将变得更
多元化、更分散、更具不可预测性，同时分布式发电的比例将相当高，所以不论从技术角度还是经济角度出发，工业企业将必须适应更大的
供电波动性。
史毕福表示：“几十年来，ABB一直是输配电领域的******者。我们在60多年前开发了世界上***个高压直流输电系统，并自那时起不ABB位居***500强，是电力和自动化技术领域的***企业。ABB致力于帮助电力、工业、交通和基础设施等领域客户提高业绩，同时降低对环境的影响。ABB集团业务遍布***近100个***，拥有14万名员工。ABB在中国拥有研发、制造、销售和工程服务等***的业务活动，员工1.9万名，拥有39家本地企业和遍布***109个城市的销售与服务网络。
断改进这项技术。公司已为旨在推进新能源、可再生能源利用的能源转型计划（Energiewende）开发了许多创新产品和系统，并通过在德国
和***范围的试点项目对它们进行测试。”
这些产品和系统，结合ABB***咨询和服务，可以帮助传统电力供应系统逐渐转型成现代的、面向未来的系统。这种基于未来数字网络的
新系统将可以可靠地支持联网的工业流程。
ABB在汉诺威工业博览会上还展示了其在扩展输电网领域的创新成果：使用了直流交联聚乙烯（XLPE）绝缘材料的525千伏直流输电电缆
系统及高压直流断路器。这款高性能电缆系统是实现长距离、低损耗输电必不可少的组成部分。它***帮助将高容量“电力高速公路”——
至少是局部输电线路——建于地下变为现实。该新型电缆的输送容量与传统的架空线路容量无异，一对525千伏高压直流电缆的输电容量可达
2600兆瓦，足以满足诸如慕尼黑或斯图加特这样大城市的需求。
气体绝缘开关设备是保障现代电力网络安全性和可用性的关键所在，ABB技术帮助提升了这些开关设备的能效并降低对环境的影响。ABB
为170千伏气体绝缘开关设备开发出新型绝缘气体混合物用于替代六氟化硫。这一替代型气体混合物与目前用于开关设备中的六氟化硫气体具
ACS401
有类似的绝缘性能，但更环保，在其电机.变频器.Westinghouse低压产品整个生命周期可以将二氧化碳排放量减少50%。这一新技术将于今年晚些时候***应用于瑞士电力公司
ewz位于苏黎世的变电站试点项目中。
物、服务与人的互联
十几年来，ABB一直致力于“物、服务与人的互联”，并不断开发各种过程控制系统、通信解决方案、传感器和软件，帮助工业、发电和
基础设施领域客户更智能地分析数据、优化运营、提高生产效率并增强灵活性。
自动化解决方案
作为工业自动化的基础，工业内联网已经为众多工厂服务多年，而移动通信技术、云计算和“大数据”分析的出现正帮助工业内联网向
工业互联网转变。这将帮助提升工厂生产能力和正常运行时间，实现柔性化生产以提高产能利用率，以及将定制化设备和装置与具有规模效
应的标准产品相结合。
只有把物、服务和人这三者都考虑进来，我们才能提供有意义的整合方案，并在提升生产效率和能效方面体现优势。
一个典型例子是******人机协作的双臂机器人YuMi，ABB将在2015汉诺威工业博览会上正式向市场推出这款代表了人机协作模式变革的
机器人。YuMi将***帮助实现人与机器人的并肩合作，机器人将无需安全护栏，在开放环境中与人类共同完成任务。作为机器人行业的***
者，ABB于1974年推出***首台全电动的微处理器控制工业机器人。目前，ABB已在***范围内安装了超过25万台工业机器人，其中很多已配
备可实现远程维护的智能技术。
ABB“现场信息管理”（FIM）也将在汉诺威工业博览会***亮相，展示***于生产商的过程平台的优势。基于新的工业“现场设备集成
”（FDI）标准，ABB将展示如何将现场设备集成于过程自动化系统。“现场信息管理”可以使用户在短短几分钟内启动装置，并且访问所有
必要的设备信息。
此外，作为一种高性能、安全的解决方案，ABB的Decathlon软件可以使用户捕获和分析海量数据，以准备报告、连接数据源与过程控制
系统、以及存档历史数据。它能确保提供及时、准确的信息。通过添加多种工业应用，Decathlon软件服务架构易于拓展，帮助用户灵活应对
工业趋势、行业规范和不断发展的标准。
ABB在汉诺威工业博览会展示的自动化智能解决方案还包括可以与ABB变频器无线连接的智能手机应用软件。服务工程师与安装人员可以
使用Drivebase应用程序对已安装的设备进行管理并制定必要的维护计划。通过此手机应用可以注册变频器、访问已安装的变频器及相关文档
并获取服务建议。变频器与智能手机间的信息传输通过动态二维码标签技术实现。另一款名为Drivetune的手机应用则是用于变频器的启动、
故障排除与参数设置。这款手机应用不仅能够比传统的工业控制面板提供更***的信息，它还能通过蓝牙连接实时访问变频器以及基于云端
的互联网服务，无论该变频器安装在工厂哪个位置。Drivebase已经可以在绝大部分智能手机操作系统中***，而Drivetune将在2015年推出。
ABB再次荣膺“******具商业道德企业”称号2015年3月31日——******的电力与自动化集团ABB近日入选道德村协会“2015******具商业道德企业”榜单。道德村协会是一家***的研究机构，致力于推动企业道德和企业管理方面的***佳实践。
这是ABB集团连续第三年获此殊荣。“******具商业道德企业”这一荣誉旨在对那些在内部各层***结构中培养商业道德和透明文化、且对业务活动产生重大影响的企业进行表彰。
ABB集团首席执行官史毕福表示：“ABB在企业诚信方面成效显著，这一殊荣也彰显了我们推行诚信价值观的决心。能够连续三年进入榜单实属不易，这源于我们全体员工在诚信方面的不懈努力。这一殊荣属于全体员工，也标志着ABB在企业管理和诚信方面迈入了新阶段。”
ABB集团***总顾问和执行***会成员Diane de Saint Victor表示：“感谢ABB全体员工对于诚信的承诺和不遗余力的执行，这是我们3年来连续获得商业道德认可的重要原因。很高兴ABB再次入选******具 商业道德企业，也很高兴为这样一家***具诚信的企业服务。”
“******具商业道德企业”评选以道德村协会的“德商”体系为基准。经过多年发展，“德商”体系通过客观、持续以及标准化的方法对企业表现进行评估。评选依据企业核心竞争力的各个要素进行***采样，而不仅是侧重公司监管、风险控制、可持续性、合规和商业道德等方面。
道德村协会首席执行官Timothy Erblich表示：“******具商业道德企业均把提升公司业绩和道德实践紧密相连。这些企业将商业道德作为行业***力评判的重要标准。对他们来说，荣获 ‘******具商业道德企业’称号并不仅仅是公司或管理层向外传达的信息，而是企业自上而下的通力合作的成果。我们向ABB全体员工取得的非凡成就表示祝 贺。”
对企业的评分由五个项目构成：道德与合规(35%)，企业社会责任(20%)，道德文化(20%)，公司监管(15%)，以及***力、创新和声誉(10%)。