EPOCH 6LT探伤仪
EPOCH 6LT便携式探伤仪
提升检测水平
● 运行时间更长
● 安全性能更高
● 便携性能更强
毫不妥协
2 3性能可靠的探伤仪，可放于掌心之中
持握舒适
仅重890克，仪器重量的分配根据抓握方向决定。
使用方便
飞梭旋钮和简单的按钮设计：操作人员即使带着手套，也
可以非常方便地进行浏览。
清晰明亮的屏幕
在任何光线下都可以清楚地观看A扫描。
坚固可靠
设计符合IP65/IP67评级标准，并通过了坠落测试。
飞梭旋钮控制
可进行方便的参数调整。
舒适抓握
操作人员可单手抓握仪器。
接口带有***引脚识别功能
更迅速地为厚度测量双晶探头进行
设置。
视图的旋转功能
可竖向和横向显示
视图。
简单的按钮设计
可完成有效的浏览。
1/4-20螺纹嵌件
使仪器与奥林巴斯和第三
方提供的配件连接。
在探伤仪的检测性能方面不能妥协让步。如今，那些借助绳索进行攀爬才能完成检测任
务，或者需要优先考虑便携性能的检测人员，可以通过使用一款小巧的便携式仪器，获
得他们所需的功能。EPOCH 6LT探伤仪不仅具有强大***器的各种功能，其机身设
计还符合***工程学的要求，特别适用于借助绳索攀爬完成的检测以及对便携性能有极
高要求的应用。
4 5非凡的便携性能
EPOCH 6LT探伤仪的工作流程简单明了，因此用户可以将更多的时间用于检测，使用更少的时间调整仪器。其主屏
幕显示的是较大的、经过优化的A扫描，其中包含一些访问常用功能的链接。通过使用改进的扫查工作流程，用户只
需按下几个按钮，稍微做一些调整，就可以完成他们的检测。当用户需要浏览菜单时，容易辨识的图标可使用户轻松
地找到所需的功能。
尽管EPOCH 6LT探伤仪的体积不大，其所提供的功能却可以满足几乎任何常规超声检测应用的要求，而且还提供了一
些可扩展仪器连通性能的附加功能。
EPOCH 6LT探伤仪，可在需要借助绳索进行攀爬才能完成的具有挑战性的检测应用中，提供一些可确保技术人员安
全的功能。用于攀爬检测的绳索配件套装，可以通过条带将仪器***在检测人员的腿上，或将仪器拴系到绳索上，实
现真正的无需用手持握仪器的操作。仪器还有一个可将检测视图旋转到竖向显示模式的性能，这样，在将仪器固定到
检测人员的腿上时，也可使检测人员在正确的方向观察A扫描和检测读数。在仪器固定不动的情况下，检测人员使用
单手就可以对参数进行调整，解放出另一只手控制探头，或保持身体平衡并确保人身安全。
经过优化的用户界面可以使检测人员单手进行操作，从而可使操作人员在自如地控制检测参数的同时，无需中断对缺
陷的扫查。EPOCH 6LT探伤仪更大的灵活性体现在它可以通过1/4-20螺纹嵌件与各种奥林巴斯及第三方提供的配件
相兼容。
需借助绳索进行攀爬才能完成的检测应用
海上平台
EPOCH 6LT探伤仪是一款用于检测
易受腐蚀的海上石油钻井平台的理
想工具。
• 可选购的腐蚀软件模块，有助于快速
有效地进行扫查。
• 当检测人员从海上平台上悬空进行检
测时，可以非常方便地使用仪器。
在役风力涡轮机
技术人员要定期检测在役风力涡轮
机塔和叶片，因此需要一款用途广泛
的探伤仪完成这项工作。
• 强大的声学和定量功能，可用于检测
风塔的焊接部位。
• 具有检测复合材料叶片所需的脉冲功
率和较高的信噪比。
桥梁和钢架
对桥梁和钢架进行检测是为了确保人
们的生命安全。
• 具有符合AWS规范的检测所需的
所有功能，包括一个可选购的AWS
D1.1/D1.5焊缝定级计算器。
• 包含DAC/TCG和DGS/***G功能，
可以灵活地对焊缝和基底材料进行
检测。
直观的浏览：基于图标的双屏界面可使用户快速方便地
浏览。
经过优化可进行单手操作：仪器的硬件和软件***大程度地
提高了单手操作的效率，因为这样可以将另一只手解放出
来操控探头。
***探伤性能：包含EPOCH 650探伤仪的所有核心功能，
符合EN12668-1:2010的要求。
快速进行腐蚀缺陷扫查：可选购的腐蚀软件不仅具有测厚
仪使用方便的性能，还体现了探伤仪灵活多用的特点，此
外，其借助***引脚识别探头的功能还有助于为具体的应
用更快地完成设置。
保持连接状态：可选购的无线局域网（Wi-Fi）连通性能
可以通过奥林巴斯的科学云系统，随时完成数据备份、设
置***、有效的多设备管理，以及强大的云应用。
轻松使用更多的功能
6 7
优化强大的功能，方便了单手操作 放入包中，即刻出发
从事高度便携性检测工作的无损检测人员，需要使用一款重量极轻且性能强大的设备。EPOCH 6LT探伤仪的外形非
常小巧，重量仅为890克（1.95磅），然而却可为用户提供广受欢迎的EPOCH 650探伤仪的所有核心功能。操作人员
使用单手就可得心应手地使用EPOCH 6LT探伤仪，而且因其体积小巧，还可以与其它设备一起装入一个袋子中。
高度便携性的检测应用
在役管线
管线检测人员经常需要长途跋涉，因
此必须要使用高度便携性设备。
• EPOCH 6LT探伤仪的重量极轻，其
机身设计符合***工程学的要求。
• 包含动态缺陷定量软件，如：用于
检测焊缝的DAC/TCG和DGS/***G，
以及可选购的腐蚀软件。
在役铁轨
火车铁轨检测人员经常要奔波在旅途
中，因此需要一款可以迎接这种挑战
的探伤仪。
• 直观的用户界面可使操作人员快速有
效地进行缺陷探测。
• 坚固耐用、重量极轻，可以经受住铁
轨检测的挑战。
飞机维护
飞机的维护性检测经常需要检测人员
携带多个设备，其中包括一个超级
便携性探伤仪。
• EPOCH 6LT探伤仪紧凑小巧，可以
与其它设备一起方便地放入一个袋
子中。
• 具有检测复合材料飞机蒙皮所需的脉
冲发生器功率和较高的信噪比。
EPOCH 6LT探伤仪，基于与EPOCH 650探伤仪相同的数字式结构，可以提供灵活、强大的脉冲发生与接收性能，从
而可以满足大多数缺陷检测应用的要求。
标准软件特性
• 动态DAC/TCG：将回波信号与一条DAC曲线或参考回波相
比较。
• DGS/***G：将回波信号与一个DGS/***G图形相比较。
更高的灵活适用性：
几个可选软件功能
• AWS D1.1和D1.5：为AWS（美国焊接协会）检测应用提
供一个动态缺陷指示定级的标准。
• 腐蚀模块：包括自动探头识别、自动增益控制（AGC）、测
厚仪的测量算法、真实V形声程校正，以及一个自动零位功
能（零位补偿）。
• 底面回波衰减器：通过使用由闸门2定义的屏幕区域，使被
测工件的底面回波得到衰减。
***的数据管理功能
• 与GageView Pro PC机接口程序相兼容。
• 通过无线局域网（Wi-Fi）导出文件，或将文件传输到可插
拔USB存储器中。
• 支持位图（BMP）、逗号分隔值（CSV）和PDF文件格式。
连通性与云技术的启用
EPOCH 6LT探伤仪具有云技术的连通性能。通过一个可
选购Wi-Fi USB硬件保护装置，可以将您的探伤仪连接到
奥林巴斯的科学云系统，并启用一些基于云技术的强大的
工具，其中包含：
• 无线固件升级
• 文件的备份和归档
• 远程文件访问和管理
云文件管理功能可以管理所有的EPOCH 6LT文件类型，
以及导出的报告格式文件和图像文件。这种远程数据共享
性能，可使用户以一种与以往相比更方便地方式，报告和
交流检测结果。
脉冲发生器/***
仪器的标准配置具有强大的缺陷探测性能，如：
• PerfectSquare可调方波脉冲发生器
• 数字式高动态范围***
• 8个100%数字式滤波器设置
• 可自动或手动调节的脉冲重复频率（PRF），
调节范围为10 Hz到2000 Hz
• 脉冲发生器电压范围为100 V ～ 400 V
• 波幅分辨率为&plu***n;0.25%
• 5个自定义的数字式测量值
EPOCH_6LT_ZH_201706 Printed in China P/N: 920-444-ZH Rev. A
已获ISO 9001质量管理体系、ISO 14001环境管理体系及 OHSAS 18001职业
健康安全管理体系的认证。
技术规格会随时更改，恕不通知。所有产品名称为产品拥有者的商标或注册商标。
PerfectSquare是一个商标，EPOCH和GageView是奥林巴斯公司的注册商标。
版权 © 2017 Olympus。
EPOCH 6LT仪器的技术规格
一般规格
用户界面的语言 英语、西班牙语、法语、德语、日语、中文、
葡萄牙语、俄语和意大利语
探头接口 LEMO 00
数据存储 机载100,000个ID码
电池类型和操作时间 单个锂离子电池，可充电，标准型；6小时操作时间
电源要求 AC主电源：100 VAC ～ 120 VAC、
200 VAC ～ 240 VAC，50 Hz ～ 60 Hz
显示器类型 全VGA（640 × 480像素）透反彩色LCD，
60 Hz更新速率
显示屏尺寸（宽 × 高，对角线） 117 mm × 89 mm，146 mm（5.76英寸）
外形尺寸（宽 × 高 × 厚） 209 mm × 128 mm × 36 mm，
把手处为58 mm
重量 890 g，包含锂离子电池
仪器的输入/输出
USB端口 （1个）USB 1.1全速主机端口（A型）
（1个）USB 2.0全速客户端口（袖珍B型）
视频输出 1个数字视频输出
环境评级
IP评级 根据IEC 60529-2004标准（外壳防护等级–IP规
范），仪器设计符合***保护评级标准：IP67
（防尘且可短时浸入水中）和IP65（防尘且可经受
水喷）。
***性气氛 通过了美军标准MIL-STD-810F方法511.4程序I中
规定的测试。
撞击测试 通过了美军标准MIL-STD-810F方法516.5程序I中
规定的测试，每个轴6个循环，15 g，
11 ms半弦波。
振动测试 通过了美军标准MIL-STD-810F方法514.5程序I附
录C图6中的测试，一般暴露：每轴1小时。
工作温度 –10°C ～ 50°C
电池存储温度 0°C ～ 50°C
脉冲发生器
脉冲发生器 可调方波
PRF 10 Hz ～ 2000 Hz，增量为10 Hz
能量设置 100 V、200 V、300 V或400 V
脉冲宽度 25 ns ～ 5000 ns（0.1 MHz）范围内可调，
利用PerfectSquare技术
阻尼 50 Ω、400 Ω
***
增益 0 dB ～ 110 dB
***大输入信号 20 Vp
***输入阻抗 400 Ω &plu***n; 5%
***带宽 DC ～ 26.5 MHz，在-3 dB处（标准配置）
0.2 MHz ～ 26.5 MHz，在-3 dB处
（符合EN12668的配置）
数字式滤波器设置 8个数字式滤波器设置（标准配置）
7个数字式滤波器设置（符合EN12668的配置）
检波 全波、正半波、负半波、射频波
系统线性 水平：&plu***n;0.5%满屏宽
分辨率 0.25%满屏高，放大器精度为&plu***n;1 dB
*** 0% ～ 85%满屏高，位置增量为1%
波幅测量 1.25% ～ 110%满屏高
测量速率 在所有模式下，相当于PRF（单次脉冲发射）
校准
自动校准 声速，零位偏移
垂直声束（***个底面回波或回波到回波）
角度声束（声程或深度）
检测模式 脉冲回波、双晶或穿透
单位 毫米、英寸或微秒
范围 4.31 mm ～ 6700 mm，5900 m/s
声速 635 m/s ～ 15240 m/s
零位偏移 0 ～ 750 μs
显示延迟 -10微秒 ～ 2203微秒
折射角度 0°～ 85°，增量为0.1°，然后跳到90°。
闸门
测量闸门 2个完全***的缺陷闸门
闸门起点 在整个显示范围内可变
闸门宽度 在从0.040 µs到显示范围终点之间的区域内可变
闸门高度 在2% ～ 95%满屏高范围内可变，增量为1%
报警 正阈值/曲线和负阈值/曲线，
***小深度（闸门1和闸门2）
测量
测量显示位置 5个位置（手动或自动选择）
闸门（1和2） 厚度、声程、投射、深度、波幅、渡越时间、***小/
***大深度、***小/***大波幅、基于模式的定量测量
回波到回波 标准闸门2 – 闸门1
DAC/TCG 标准，***高达50点，110 dB动态TCG范围
特殊的DAC模式 自定义DAC（***多6条曲线），20% ～ 80%视图
曲面校正 用于角度声束测量的标准外径或棒材校正
软件选项
EP6LT-AWS (Q1400007)：
AWS D1.1/D1.5焊缝定级计算器
EP6LT-CORRSN (Q1400008)：
腐蚀模块
EP6LT-BEA (Q1400009)：
底面回波衰减闸门
可选购配件
BATT-10025-0024 (Q7600001)：
锂离子充电电池
EP-MCA-X：
带有电源线的EPOCH系列充电器/
适配器
HNDL-10018-0001 (Q7790068)：
EPOCH 6LT手腕带
EPLTC-C-USB-A-6 (U8840031)：
USB线，一端为袖珍A型连接器，
另一端为袖珍B型连接器
CASE-10042-0001 (Q7640003)：
EPOCH 6LT运输箱
600-DP (U8780297)：
显示屏保护膜（10张）
EP6LT-KIT-ROPE (Q7790069)：
EPOCH 6LT的用于攀爬检测的绳索
配件套装
EP4/CH (U8140055)：
EPOCH系列胸挂带
EP6LT-STAND (Q7790070)：
EPOCH 6LT台面用支架
EPXT-EC-X：
EPOCH系列外置充电底座，带有
电源线