• SBX31.. 工作电压 工作电压 AC 230 V ， ， 三位控制信号
• SBX81.. 工作电压 工作电压 AC 24 V ， ， 三位控制信号
• SBX61.. 工作电压 工作电压 AC 24 V ， ， DC 0…10 V 控制信号
• SBV31.. 工作电压 工作电压 AC 230 V ， ， 三位控制信号
• SBV81.. 工作电压 工作电压 AC 24 V ， ， 三位控制信号
• SBV61.. 工作电压 工作电压 AC 24 V ， ， DC 0…10 V 控制信号
• 直接安装在阀门上 ， 无需调节 无需调节
• 手动调节 扳手 和阀位指示 和阀位指示
• 可选功能 ， 由 功能模块
技术参数
SBX.. SBV..
电源 工作电压 SBX31 AC 230 V (&plu***n; 15%)
SBX61 AC 24 V (&plu***n; 20%)
SBX81 AC 24 V (&plu***n; 20%)
SBV31 AC 230 V (&plu***n; 15%)
SBV61 AC 24 V (&plu***n; 20%)
SBV81 AC 24 V (&plu***n; 20%)
频率 50/60 Hz
50 Hz 时的耗电量 SBX31 9 VA
SBX61 5 VA
SBX81 4 VA
阀杆缩回/伸出
SBV31 9 VA
SBV61 7 VA
SBV81 7 VA
阀杆缩回/伸出
功能参数 运行时间 120 s 180 s
驱动力 [Nm] 700 N 1600 N
额定行程 20 mm 40 mm
允许介质温度范围（阀门已安装） +1…95 °C
信号输入 ***信号“Y1、Y2”
电压 SBX31 AC 230 V (&plu***n; 15%) SBV31 AC 230 V (&plu***n; 15%)
三位
电压 SBX81 AC 24 V (&plu***n; 20%) SBV81 AC 24 V (&plu***n; 20%)
SB..61 (DC 0...10 V) 电流 < 1 mA
输入阻抗 > 100 kΩ
并联操作 SB..61 ≤ 10 (根据控制器输出)
位置反馈 位置反馈信号“U” SBX61、SBV61
DC 0...10 V
负载阻抗 > 10 kΩ
负载 ***大 1 mA
连接电缆 导线截面 0.5…1.5 mm 2 、AWG 20…15 1)
电线接头 SBX..、SBV.. 2 个接头 ∅ 20.5 mm（M20）
保护等级 外壳从垂直到水平 IP54 符合 EN 60529
绝缘等级 符合 EN 60730
执行器 SBX31、SBV31 AC 230 V I 级（带接地）
执行器 SBX61、SBV61 AC 24 V III 级
执行器 SBX81、SBV81 AC 24 V III 级
环境条件 操作 IEC 60721-3-3
气候条件 3K4 级
安装位置 室内
温度条件 -10…55 °C
温度（无冷凝） 5…95% r.h.
运输 IEC 60721-3-2
气候条件 2K3/2M2 级
温度 -25…70 °C
湿度 < 95% r.h.
存储 IEC 60721-3-1
气候条件 1K3 级，扩展
温度 -15…55 °C
湿度 5…95% r.h.
安装在阀门上时阀门介质的***高温度 95 °C
标准 CE
符合电磁兼容指令 2004/108/EC
抗扰性 EN 61000-6-2:[2005] 工业环境
电磁辐射 EN 61000-6-3:[2007] 居住环境
电气安全性
常规要求
特别要求
EN 60730-1
EN 60730-2-14
低电压指令 2006/95/EC
C-tick N 474
环境兼容性
ISO 14000（环境）
ISO 9001（质量）
SN 36350（环境兼容产品）
RL 2002/95/EG (RoHS)
尺寸 尺寸
重量 不包括包装的重量
请参阅第 7 页的“尺寸表”。
附件 功能模块 AZX420 4…20 mA