翡翠的颜色是十分丰富多彩的，大致可以分为绿色、红色、***、紫色、黑色、白色和无色等。从颜色的成因来划分，翡翠的颜色可以分为原生色和次生色。所谓原生色，是指翡翠自身形成的颜色，比如绿色和紫色。而次生色是翡翠原石经过风化作用和流水侵蚀后，铁元素***翡翠的缝隙，从而产生的颜色，它主要是***和红色。正是由于翡翠次生色的诞生更为苛刻，因此市场上的红翡较为少见，业界有句说法“万翠易得，一翡难求”，讲的就是这个道理。
翡翠文化是我国玉石文化的重要组成部分，国人对翡翠的喜爱，促进了翡翠行业的大发展大繁荣。如今，翡翠行业已经十分发达。虽然“玉石无价”的翡翠难以制定统一的指导价，但是从种水色工等方面去衡量翡翠的价值，已经成为业界的公认知识。现在人们已经知道翡翠的种水等因素的重要性，但在翡翠刚传入中国时，颜色才是第1评价标准。我们都知道，和田玉是中国的国玉，历史悠久，像和氏璧和完璧归赵，讲的都是和田玉，这些故事发生在距今数千年前的春秋战国时期，由此可知和田玉源远流长。
在翡翠行业中，阳绿翡翠一直是极i品翡翠的代名词，特别是正阳绿翡翠，其身价往往是天价。评价一件翡翠，讲究的是“种水色工”。一般来说，能被称为阳绿翡翠的，其种质起码要达到糯种以上，水头也要足够足，因此阳绿翡翠是当之无愧可以被列入高i档翡翠行列的。一条种水较好的阳绿翡翠手镯，价格往往是十几万元到几十万元。如果是极i品的正阳绿翡翠，价格可以达到几百万元到几千万元，甚至上亿元。
