6GK5206-1BB10-2AA3

　　西门子在中国***面向智能基础设施领域的MindSphere数字化应用中心（MindSphere Application Center）今天在西门子上海中心正式设立。基于MindSphere，该数字化应用中心将以开放式的设计，汇聚来自构架解决方案、通讯和软件领域的***，以及智能基础设施业务相关技术***，在共创的环境下进行研讨和应用开发，将客户需求、行业知识和物联网平台技术融合在一起，通过数字化解决方案推动企业乃至行业的业务转型，从而创造更多的业务价值。

　　“日益数字化的智能基础设施每天都在产生大量的数据。如何通过新的数字产品和数据分析来充分利用这一财富是一项复杂的任务。***释放数字化、电气化和信息化智能基础设施的巨大潜力，将成为当前和未来***可持续发展的关键。作为值得信赖的合作伙伴，西门子可为各类基础设施领域相关客户提供解决方案，让城市更***、更具可持续发展力、更灵活。”西门子（中国）有限公司执行副总裁、西门子大中华区能源管理集团总经理麦明锐（Markus Mildner）表示，“在西门子上海中心成立的MindSphere数字化应用中心，将更好地为中国客户提供数字化服务，打造创新科技生态系统，实现整个价值链上的共赢。我们将携手客户一起致力于未来中国智能基础设施的数字化发展。”

　具体来说，该数字化应用中心的职能将包括了解客户的业务痛点及业务需求，探寻数字化转型可以给客户带来的价值；在行业内推动产品、设备等底层物理组件与MindSphere连接，为上层数字化应用及相应的数字化业务转型建立扎实的根基；理解数据及其可以产生的价值，结合人工智能、大数据、云等技术手段，实现业务需求及业务模式要求下的数据分析，真正让数据变成信息、知识和洞察；支持客户创造更易用、更友好、功能更符合需求的上层应用，实现技术、数据和行业知识的价值输出，让数字化能够切实服务于业务；寻求合作伙伴，建立基于MindSphere的业务发展生态圈。

　　在低碳化、去中心化以及数字化的驱动下，智能基础设施业务正在发生变化，而数字化转型正是推动这种变化的主要引擎。***大程度发挥数字化转型的效力，需要开拓新的发展模式，将业务、数据和技术紧密地结合起来，从而创造企业价值。在这样的大背景下，MindSphere数字化应用中心应运而生。目前，针对不同的业务领域，西门子已在***超过50处设立了MindSphere数字化应用中心。在中国，西门子已分别在北京、上海、苏州和香港地区针对工业、发电、交通和智慧城市业务领域设立了5个MindSphere数字化应用中心。此次新设立的中心是西门子在中国设立的第6个MindSphere数字化应用中心，也是***面向智能基础设施领域的MindSphere数字化应用中心。

1B30023H01
1B30023H02
1B30035H01
1C31113G02
1C31116G04
1C31122G01
1C31125G02
1C31129G03
1C31132G01
1C31161G02
1C31164G02
1C31166G01
1C31179G01
1C31179G02
1C31181G02
1C31189G01
1C31192G01
1C31194G01
1C31197G01
1C31219G01
1C31224G01
1C31227G01
1C31233G04
1C31234G01
1C31238H01