致各尊贵的客人：
非常感谢能借此机会向各位介绍“滤不凡Luber-finer/Champion Laboratories,Inc.”集团及其产品。我们一直以60多年的丰富生产经验及资源，***具规模的设施为荣。
如下介绍将概括集团历史，生产规模，技术开发以及客户服务各个环节。
“滤不凡”-Luber Finer简介
“滤不凡”是美国UCI集团下属全资附属公司，集团名列美国三百大企业之一，***雇员逾9600人，年营利额逾九亿美元，总资产值达七亿美元。
成立于1936年，“滤不凡”与母公司USI集团一起成长。借着集团旗下15家附属企业之间紧密合作，“滤不凡”已成为美国***具规模，产品***多元化的滤清器生产商之一。营业概念一向坚持以“***优质之产品，***优惠之价格，******之服务”面对客户，所秉承之承诺一向赢得客户与同行称誉。
我们深信“滤不凡”产品能在此日新月异，价格与服务竞争如此激烈的工业产品市场得以被确立今天的地位，凭借的不是浮夸的承诺与吹嘘，而是这60多年来我们的坚持，实事求是的生意之道。
品质控制
我们一直在给予客户优良品质承诺及完善的***服务，现已成为全世界***具规模的滤清器生产厂家之一，产品分别以客户原有商标及“滤不凡”商标行销全世界。
为了确保我们的承诺，集团于早年引入“QUALITY ASSURANCE PROGRAM-品质保证计划”，而在同行中亦是***引入该计划的公司。品质保证此概念亦必须要公司整体员工一起贯彻。经过多年来的验证，我们所付出的都得到了客户的认同，屡获各国客户颁发的多项优质供应商殊荣。但在我们整体员工心目中都清楚明白今天的成功并不代表永远，我们仍会坚持做到每一位客户都给予我们100分的认可。
“滤不凡”集团是***获得ISO9001***标准的滤清器生厂商，更近一步获得了QS-9000品质标准认证。
分布式生产及供应系统
“滤不凡”采用分布式生产及供应措施，确保产品生产不会受单一厂房因一些不可预计的问题造成生产延误。目前美国共分设6个***生产网络，厂房总面积超过一百七十万平方尺，其中5组***主要网络分布于如下区域：
Illinois 伊利诺州（美国中部）
California 加利福尼亚州（美国西部）
South Carolina 南卡罗来纳州（美国南部）
Michigan 密西根州（美国中北部）
England 英国
“滤不凡”全体2500雇员每周平均生产二百万个滤清器。为确保质量，即使每一微小配件或物料均须经过严格测试后才能应用于“滤不凡”产品中。
产品研究和开发
“滤不凡”的研究和开发中心设于Illinois伊利诺州，配备全美国******的测试及开发实验室。我们的***科技研究及测试技术均给予每一位“滤不凡”客户充分的信心。该中心由全美国享誉盛名的科研人才主管，他们在业内相关***如：SAE, NFPA, TAPPI均肩负***角色。我们多年来向同行业贡献出全部科技研究成果，协助业内提高生产技术水平。
***品质保证
“滤不凡”集团生产的滤清器均获原厂保证其所用物料及做工之质量。全部“滤不凡”之应用及对照手册均印有品质保证书内容。
“滤不凡”***珍贵之资产——各尊贵客户
“滤不凡”集团生产各原厂世界知名发动机及汽车生产商名单（客户众多，未能尽录）：
CATERPILLAR ***
CATERPILLAR/MITSUBISHI ***/三菱
CHRYSLER CORPORATION 佳仕那汽车
CHRYSLER OF CANADA 佳仕那加拿大
DETROIT DEISEL 底特律
FORT MOTORCOMPANY 福特汽车
FORT OF CANADA 福特加拿大
GENERAL MOTORS OF CANADA 通用汽车加拿大
JOHN DEERE 约翰迪尔
MAZDA OF CANADA 万仕得加拿大
OPEL 奥普
VOLKSWAGEN OF AMERICA 福仕汽车美国
VOLKSWAGEN OF CANADA 福仕汽车加拿大
多年来“滤不凡”集团主要经营原厂生产（ORIGINAL EQUIPMENT）。近年在美国本土及海外市场积极拓展集团本身品牌“滤不凡Luber-finer”。产品深受客户欢迎，中国是亚洲区***大的市场，我们的参与大大的改变了此地区市场的经营状况。客户在认识和采用“滤不凡”产品后都作出完全支持的回应。
“滤不凡”的出现给予其他同级但价格高昂的美国滤清器产品重大冲击。我们优惠的价格让从前只能负担廉价劣质产品的客户用上优质的滤清器，大大省却机组保修成本。
国内主要省市已经陆续成立“滤不凡”经销及分销。我们将全力拓展销售及服务网络，务求让每一位都能使用到******优质及***合理价格的***滤清器及***服务。