直接上干货。
6. 外圈列车报：This is ???a Circle line train via Tower Hill and Liverpool Street
7. 一般车站提示：This is St James’s Park (有时还会加一句“Mind the Gap”甚至加上附近公交总站或者***性建筑)
8. 换乘站广播：This is Notting Hill Gate, please mind the gap between train and platform. Change here for District and Circle lane. 有时会再加上”alight here for XXXX (***)”，如果没有换乘站直接报”change here for XXX (***)”
9. 终点站提示：This is Epping, where this train terminates, please mind the gap between train and platform. All change please.如有换乘站，还要加上换乘站内容，***后还要说”Thank you for tr***eling on the Central line”
10. 随身物品提示：Please ensure you h***e all your belongings with you when you le***e the train.
做个广告吧。
以琳翻译公司地址：杭州市西湖区古墩路415号新金都城市花园会馆208。
电话：0571-87926972 87928365